Göbek bakımı amacıyla kullanılan %70'lik alkole bağlı cilt yanığı gelişen iki term yenidoğan olgusu

Abstract

Göbek bağı yenidoğanın bakteriyel kolonizasyon riski taşıyan bölgelerinden birisidir. Bu yazıda, iki term bebekte göbek bakımı amacıyla kullanılan %70’lik alkole bağlı gelişen cilt yanığı olguları sunuldu. İki olguda da göbek bakımı amacıyla alkol kullanıldı, her ikisinin de alkole bağlı göbek çevresinde yanık meydana geldi. Term bebeklerde de alkol kullanımı ciddi yanıklara sebep olabilmektedir. Bu yüzden göbek bakımı yapılırken antiseptik az miktarda (1-2 cc) kullanılıp diğer cilt bölgelerine bulaş olmamasına dikkat edilmelidir.

The umbilical cord is one of the regions in the newborn at risk for bacterial colonization. In this article, we report a case of skin burn in two term infants that was induced by using 70% alcohol for the umbilical cord care. Alcohol was used in two patients for umbilical cord care, after which burn occurred around the navel. In term infants, as well as in our cases, alcohol may cause severe burns. Therefore, a small amount of antiseptics (1-2 cc) should be used during umbilical care, and contamination of other skin regions should be avoided.